Регион: Москва

РАСКЛАДЫВАНИЕ И СКЛАДЫВАНИЕ КАРКАСА РАМЫ КОЛЯСКИ

ВНИМАНИЕ! Перед складыванием каркаса, демонтируйте люльку/сидение и освободите блокировку передних поворотных колес. В случае необходимости снять колеса. Перед складыванием рамы следует снять подстаканник.

Для того чтобы разложить раму, ее следует положить на ровную поверхность (рис. 1)

Для того чтобы разложить раму, ее следует положить на ровную поверхность (рис. 1)

Придерживая ручку, потяните вверх до момента фиксации блокирующего механизма (рис. 2)

Придерживая ручку, потяните вверх до момента фиксации блокирующего механизма (рис. 2)

Дотянуть центральный блокиратор до момента щелчка как показано на (рис. 3)

Дотянуть центральный блокиратор до момента щелчка как показано на (рис. 3)

Коляска находится в разложенном состоянии (рис. 4)

Коляска находится в разложенном состоянии (рис. 4)

Для того чтобы сложить раму следует взять поворотные блокады с двух сторон каркаса и повернуть их наружу (рис. 5)

Для того чтобы сложить раму следует взять поворотные блокады с двух сторон каркаса и повернуть их наружу (рис. 5)

Далее переложить ручку на другу сторону (рис. 6)

Далее переложить ручку на другу сторону (рис. 6)

Переместить вправо красную кнопку на центральном блокираторе, придерживая кнопку, повернуть блокиратор к себе (рис. 7)

Переместить вправо красную кнопку на центральном блокираторе, придерживая кнопку, повернуть блокиратор к себе (рис. 7)

Потяните перекладину вверх до полного складывания каркаса (рис. 8)

Потяните перекладину вверх до полного складывания каркаса (рис. 8)

РЕГУЛИРОВАНИЕ ВЫСОТЫ РУЧКИ

Высоту ручки можно приспособить к росту лица, обслуживающего коляску. Для этого следует одновременно нажать кнопки, которые находятся с обеих сторон держателя, после чего, придерживая их, выполнить регулировку (рис. 9).

МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ ЗАДНИХ КОЛЕС

ВНИМАНИЕ! Перед началом эксплуатации коляски следует убедиться, что оба колеса установлены правильно.

Для того чтобы установить колесо следует сначала вставить ось острым концом в гнездо колеса а каркасе до момента, когда раздастся щелчок (рис. 10).

Для того чтобы установить колесо следует сначала вставить ось острым концом в гнездо колеса а каркасе до момента, когда раздастся щелчок (рис. 10).

Нажать кнопку на середине обода колеса и придерживая его, надеть колесо на ось до упора (рис. 11). Отпустить кнопку и потянуть за колесо, чтобы убедиться, что оно было правильно установлено и заблокировано.

Нажать кнопку на середине обода колеса и придерживая его, надеть колесо на ось до упора (рис. 11). Отпустить кнопку и потянуть за колесо, чтобы убедиться, что оно было правильно установлено и заблокировано.

Для того чтобы демонтировать задние колеса, следует нажать кнопку в центре обода колеса, и, придерживая ее снять колесо с оси (рис. 11). Для того чтобы снять ось следует нажать красную кнопку на задней оси коляски и вынуть ось из гнезда.

КОРЗИНА ДЛЯ ПОКУПОК

ВНИМАНИЕ! Максимальная нагрузка корзины составляет 2 кг. Для того чтобы прикрепить корзину для покупок в нижней части каркаса коляски, следует воспользоваться молниями.

МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ ПЕРЕДНИХ ПОВОРОТНЫХ КОЛЕС

ВНИМАНИЕ! Перед началом эксплуатации коляски следует убедиться, что оба передних колеса установлены правильно.

Для того чтобы установить переднее колесо, следует вставить стержень колеса в гнездо на передней ноге коляски до момента, когда раздастся характерный щелчок фиксации (рис. 12).

Для того чтобы установить переднее колесо, следует вставить стержень колеса в гнездо на передней ноге коляски до момента, когда раздастся характерный щелчок фиксации (рис. 12).

Для того чтобы снять переднее колесо, следует нажать и придержать кнопку на гнезде колеса и высунуть колесо из гнезда (рис. 13).

Для того чтобы снять переднее колесо, следует нажать и придержать кнопку на гнезде колеса и высунуть колесо из гнезда (рис. 13).

Коляска имеет систему передних поворотных колес с возможностью блокировки для передвижения вперед. Для того чтобы заблокировать колеса для передвижения вперед, следует повернуть кольцо вправо (рис. 14). Для освобождения блокировки кольцо следует повернуть влево.

Коляска имеет систему передних поворотных колес с возможностью блокировки для передвижения вперед. Для того чтобы заблокировать колеса для передвижения вперед, следует повернуть кольцо вправо (рис. 14). Для освобождения блокировки кольцо следует повернуть влево.

УСТРОЙСТВО ДЛЯ СТОЯНКИ (ТОРМОЗА) И АМОРТИЗАЦИЯ

ВНИМАНИЕ! Не следует оставлять коляску на наклонной поверхности, если в ней находится ребенок, даже если педаль устройства для стоянки заблокирована.Никогда не следует ездить коляской с включенным устройством для стоянки.

Коляска оснащена устройством для стоянки, блокирующим одновременно оба колеса. Для того чтобы ввести в действие устройство для стоянки следует нажать на его педаль.  Поднимая педаль вверх, устройство для стоянки разблокируется (рис. 15).

Коляска оснащена устройством для стоянки, блокирующим одновременно оба колеса. Для того чтобы ввести в действие устройство для стоянки следует нажать на его педаль. Поднимая педаль вверх, устройство для стоянки разблокируется (рис. 15).

Коляска оснащена пружинной амортизацией, твердость которой можно регулировать с помощью специального переключателя (рис. 16).

Коляска оснащена пружинной амортизацией, твердость которой можно регулировать с помощью специального переключателя (рис. 16).

МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ ЛЮЛЬКИ + РЕГУЛЯЦИЯ СПИНКИ + ВЕНТИЛЯЦИЯ ЛЮЛЬКИ

ВНИМАНИЕ! Перед началом эксплуатации коляски следует убедиться, что люлька установлена правильно и заблокирована с обеих сторон коляски.

Не складывайте каркас коляски, когда в нем установлена люлька. Люльку можно устанавливать на  каркасе лицом или спиной к направлению передвижения.  Для того чтобы установить люльку на каркасе коляски, следует вставить ее прицепные механизмы в гнезда с обеих сторон каркаса до момента, когда раздастся характерный щелчок фиксации (рис. 17). Для того чтобы снять люльку с коляски, следует взять прицепные механизмы с обеих сторон люльки, нажать находящиеся там продольные кнопки и, придерживая их, потянуть люльку вверх.

Не складывайте каркас коляски, когда в нем установлена люлька. Люльку можно устанавливать на каркасе лицом или спиной к направлению передвижения. Для того чтобы установить люльку на каркасе коляски, следует вставить ее прицепные механизмы в гнезда с обеих сторон каркаса до момента, когда раздастся характерный щелчок фиксации (рис. 17). Для того чтобы снять люльку с коляски, следует взять прицепные механизмы с обеих сторон люльки, нажать находящиеся там продольные кнопки и, придерживая их, потянуть люльку вверх.

Механизм регуляции спинки люльки находится под люлькой со стороны капора (капюшона). Для того чтобы поднять спинку следует нажать и повернуть механизм влево. Для того чтобы опустить спинку следует нажать и повернуть механизм вправо (рис. 18).

Механизм регуляции спинки люльки находится под люлькой со стороны капора (капюшона). Для того чтобы поднять спинку следует нажать и повернуть механизм влево. Для того чтобы опустить спинку следует нажать и повернуть механизм вправо (рис. 18).

Для того чтобы открыть вентиляцию люльку следует переместить решетку вправо (рис. 19). Для того чтобы закрыть вентиляцию решетку следует повернуть влево.

Для того чтобы открыть вентиляцию люльку следует переместить решетку вправо (рис. 19). Для того чтобы закрыть вентиляцию решетку следует повернуть влево.

КАПОР (КАПЮШОН) ЛЮЛЬКИ

 Для того чтобы изменить положение капюшона, нажмите одновременно кнопки с обеих сторон люльки и выберите требуемый угол наклона (рис. 20).

Для того чтобы изменить положение капюшона, нажмите одновременно кнопки с обеих сторон люльки и выберите требуемый угол наклона (рис. 20).

Капюшон прикрепляется к люльке с помощью нижней молнии (рис. 21А).

Капюшон прикрепляется к люльке с помощью нижней молнии (рис. 21А).

Капор оснащен ручкой для переноса люльки, а также солнцезащитным козырьком. Путем отстегивания верхней молнии следует открыть вентиляционное окошко (рис. 21 В)

Капор оснащен ручкой для переноса люльки, а также солнцезащитным козырьком. Путем отстегивания верхней молнии следует открыть вентиляционное окошко (рис. 21 В)

ЧЕХОЛ ДЛЯ ЛЮЛЬКИ,МАНЖЕТ,ЗАЩИТА ОТ ВЕТРА

 Люлька имеет чехол, который пристегивается с помощью молнии (рис. 22).

Люлька имеет чехол, который пристегивается с помощью молнии (рис. 22).

Манжет чехла сохраняется в соответствующем положении с помощью системы магнитов.  Защиту от ветра устанавливаем с внутренней стороны козырька с помощью магнита (рис. 23).

Манжет чехла сохраняется в соответствующем положении с помощью системы магнитов. Защиту от ветра устанавливаем с внутренней стороны козырька с помощью магнита (рис. 23).

МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ ПРОГУЛОЧНОГО СИДЕНИЯ

ВНИМАНИЕ! Перед началом эксплуатации коляски следует убедиться, что сидение установлено правильно и заблокировано с обеих сторон коляски. Не складывайте каркас коляски, если в нем установлено сидение. Прогулочное сидение можно устанавливать на каркасе лицом или спиной к направлению передвижения.

Для того чтобы установить сидение на каркасе коляски, следует вставить его прицепные механизмы в гнезда с обеих сторон коляски. Блокировка происходит автоматически. Для того чтобы снять сидение, следует взять прицепные механизмы с обеих сторон сидения, нажать находящиеся там продольные кнопки и, придерживая их, потянуть сидение вверх (рис. 24).

РЕГУЛЯЦИЯ СПИНКИ ПРОГУЛОЧНОГО СИДЕНИЯ

ВНИМАНИЕ! Во время регуляции спинки сидения следует обращать особое внимание на руки и голову ребенка.

Спинка имеет 4 положения регуляции. Регулировка выполняется путем поднятия спинки до требуемого положения (рис. 25).

Спинка имеет 4 положения регуляции. Регулировка выполняется путем поднятия спинки до требуемого положения (рис. 25).

Для того чтобы опустить спинку следует потянуть ручку в задней части сидения и установить спинку в требуемом положении (рис. 26).

Для того чтобы опустить спинку следует потянуть ручку в задней части сидения и установить спинку в требуемом положении (рис. 26).

КАПОР (КАПЮШОН) + РЕГУЛЯЦИЯ + ЧЕХОЛ + ПОДНОЖКА + ПОРУЧЕНЬ + РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРОГУЛОЧНОГО БЛОКА

Сидение оснащено съемным капором. Для того чтобы установить капюшон следует вставить в прицепные механизмы  предназначенные для этого держатели с обеих сторон каркаса сидения (рис. 27).

Сидение оснащено съемным капором. Для того чтобы установить капюшон следует вставить в прицепные механизмы предназначенные для этого держатели с обеих сторон каркаса сидения (рис. 27).

Для того чтобы снять капюшон следует нажать кнопку и выдвинуть зацеп (рис. 28)

Для того чтобы снять капюшон следует нажать кнопку и выдвинуть зацеп (рис. 28)

А также расстегнуть молнию, соединяющую капор со спинкой (рис.29).

А также расстегнуть молнию, соединяющую капор со спинкой (рис.29).

Блок оснащен ручкой для переноса, а также солнцезащитным козырьком. Путем отстегивания молнии в нижней части капюшона открываем вентиляционное окошко (рис. ЗОА). Путем расстегивания молнии на капоре увеличиваем его благодаря дополнительному клину (рис-ЗОВ).

Блок оснащен ручкой для переноса, а также солнцезащитным козырьком. Путем отстегивания молнии в нижней части капюшона открываем вентиляционное окошко (рис. ЗОА). Путем расстегивания молнии на капоре увеличиваем его благодаря дополнительному клину (рис-ЗОВ).

Для того чтобы изменить положение капюшона следует потянуть за обод вперед или назад (рис. 31).

Для того чтобы изменить положение капюшона следует потянуть за обод вперед или назад (рис. 31).

Сидение имеет чехол, который пристегивается с обеих сторон блока с помощью кнопок (рис. 32).

Сидение имеет чехол, который пристегивается с обеих сторон блока с помощью кнопок (рис. 32).

Подножку можно регулировать по высоте. Для того чтобы ее поднять, потяните подножку вверх (рис. 33).

Подножку можно регулировать по высоте. Для того чтобы ее поднять, потяните подножку вверх (рис. 33).

Для того чтобы опустить подножку, необходимо одновременно нажать и придержать кнопки с обеих сторон подножки и установить требуемое положение (рис. 34).

Для того чтобы опустить подножку, необходимо одновременно нажать и придержать кнопки с обеих сторон подножки и установить требуемое положение (рис. 34).

Сидение оснащено поручнем безопасности. Для того чтобы установить сидение, его прицепные механизмы следует вставить в предназначенные для этого гнезда с обеих сторон сидения (рис. 35).

Сидение оснащено поручнем безопасности. Для того чтобы установить сидение, его прицепные механизмы следует вставить в предназначенные для этого гнезда с обеих сторон сидения (рис. 35).

Для того чтобы снять перекладину следует нажать красную кнопку и вынуть перекладину из гнезда (рис. 36).

Для того чтобы снять перекладину следует нажать красную кнопку и вынуть перекладину из гнезда (рис. 36).

Коляска оснащена 5- точечными ремнями безопасности. После того как ребенок будет посажен в коляске следует соединить две верхние пряжки и в таком виде вставить их в центральную застежку (рис. 37).

Коляска оснащена 5- точечными ремнями безопасности. После того как ребенок будет посажен в коляске следует соединить две верхние пряжки и в таком виде вставить их в центральную застежку (рис. 37).

Длину ремней можно подобрать с помощью подвижных пряжек. Для того чтобы расстегнуть ремни следует нажать кнопку на центральной пряжке (рис. 38).

Длину ремней можно подобрать с помощью подвижных пряжек. Для того чтобы расстегнуть ремни следует нажать кнопку на центральной пряжке (рис. 38).

ДОЖДЕВИК + МОСКИТНАЯ СЕТКА + СУМКА + РУКАВИЧКИ

Коляска имеет универсальный дождевик, который можно прикрепить к люльке или к сидению прогулочного блока (рис. 39).

Коляска имеет универсальный дождевик, который можно прикрепить к люльке или к сидению прогулочного блока (рис. 39).

В комплект коляски входит москитная сетка для люльки, которую пристегиваем с помощью молний к внутренней части  и к краям люльки (рис. 41).Москитная сетка для сидения прогулочного блока накладывается наверх (рис. 40).

В комплект коляски входит москитная сетка для люльки, которую пристегиваем с помощью молний к внутренней части и к краям люльки (рис. 41).Москитная сетка для сидения прогулочного блока накладывается наверх (рис. 40).

Коляска имеет сумку для аксессуаров. Пристегиваем ее к ручке коляски с помощью застежек (рис. 42).

Коляска имеет сумку для аксессуаров. Пристегиваем ее к ручке коляски с помощью застежек (рис. 42).

Попаровые рукавички прикрепляем к ручке с помощью липучек. Рукавички пристегиваем к ручке с помощью кнопок (рис. 43).

Попаровые рукавички прикрепляем к ручке с помощью липучек. Рукавички пристегиваем к ручке с помощью кнопок (рис. 43).

МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ АДАПТЕРОВ + АВТОМОБИЛЬНОГО КРЕСЛА + РЕГУЛЯЦИЯ РУЧКИ + ЧЕХОЛ

Вставить адаптер в гнезда с обеих сторон коляски до момента, когда раздастся характерный щелчок фиксации (рис. 44). С наружной стороны адаптеров находятся обозначения: R - правая сторона, L - левая сторона, если смотреть со стороны ручки коляски.

Вставить адаптер в гнезда с обеих сторон коляски до момента, когда раздастся характерный щелчок фиксации (рис. 44). С наружной стороны адаптеров находятся обозначения: R - правая сторона, L - левая сторона, если смотреть со стороны ручки коляски.

Для того чтобы отстептуть адаптер от рамы следует передвинуть вверх кнопку, которая находится с внутренней стороны адаптера (рис. 45), и вынуть адаптер из гнезда.

Для того чтобы отстептуть адаптер от рамы следует передвинуть вверх кнопку, которая находится с внутренней стороны адаптера (рис. 45), и вынуть адаптер из гнезда.

Для того чтобы установить автокресло его следует пристегнуть к адаптерам, предварительно прикрепленным к раме (рис. 46).

Для того чтобы установить автокресло его следует пристегнуть к адаптерам, предварительно прикрепленным к раме (рис. 46).

Для того чтобы снять автокресло с рамы, следует нажать кнопки, которые находятся по бокам автокресла и потянуть автокресло вверх (рис. 47).

Для того чтобы снять автокресло с рамы, следует нажать кнопки, которые находятся по бокам автокресла и потянуть автокресло вверх (рис. 47).

Автокресло имеет чехол, которые устанавливаются с помощью резинок и ленты (рис. 48).

Автокресло имеет чехол, которые устанавливаются с помощью резинок и ленты (рис. 48).

Ручку можно регулировать путем нажатия продолговатых кнопок с обеих сторон автокресла, перемещая ее до требуемого положения (рис. 49).

Ручку можно регулировать путем нажатия продолговатых кнопок с обеих сторон автокресла, перемещая ее до требуемого положения (рис. 49).